Exportación de pesticidas desde USA
La Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. regula los pesticidas conforme a la Ley Federal de Insecticidas, Fungicidas y Rodenticidas (FIFRA).
Todos los pesticidas registrados que se exportan a otros países deben tener la etiqueta del producto aprobada por la EPA. No es obligatorio registrar los pesticidas destinados únicamente a la exportación, siempre que el exportador:
- Obtenga y envíe a la EPA, antes de la exportación, una Declaración de Reconocimiento de Compra Extranjera (FPAS) de que el comprador sabe que el producto no está registrado en los Estados Unidos y no puede venderse para su uso allí. La EPA envía estas declaraciones al gobierno del país importador.
- Debe etiquetarse como «No registrado para su uso en los Estados Unidos».
- Cumpla determinados requisitos mínimos de etiquetado; y debe tener cierto lenguaje de etiquetado en inglés y en los idiomas de los países importadores.
- Cumpla con los requisitos de informes de producción e inscripción del establecimiento de la FIFRA.
Algunos pesticidas no registrados que se exportan han sido prohibidos o rigurosamente restringidos en los Estados Unidos. Muchos de estos pesticidas también están prohibidos o rigurosamente restringidos por el Convenio de Róterdam para la Aplicación del Procedimiento de Consentimiento Informado Previo (PIC) a ciertos pesticidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional. Los Estados Unidos es un signatario, pero no una parte, del Convenio de Róterdam.